King James Bible
1611
(시 편 27:1)
주는
나의 빛이요, 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요?
주는 내 생명의 능력이시니
내가 누구를 무서워하리요?
The
LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD
is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
(잠 언 8:17┃예레미야 29:13) 『 8:17 나를 사랑하는
자들을 내가 사랑하나니, 일찍 나를 찾는 자들은 나를 만나리라. ─ I love them
that love me; and those that seek me early shall find
me. 29:13 너희가 너희의
온 마음으로 나를 찾으려 하면 너희는 나를 찾게 되고 나를
만나리라.
─ And ye shall seek me, and find me, when ye shall
search for me with all your heart. 』
(사도행전 17:24∼30) 『 24 세상과 그 안에
있는 만물을 지으신 하나님은 하늘과 땅의 주시니 그분은 사람의 손으로 만든 성전들에는
계시지 아니하시며 25 또한 무슨 필요한 것이 있는
것처럼 사람의 손으로 섬김을 받아야 되는 것도 아니시니
이는 그분이 만민에게 생명과 호흡과 만물을 주심이라.
26 또 하나님께서는
인류의 모든 족속을 한 피로 만드시어 온 지면에 살게 하시고
미리 계획하신 시기와 그들이 거주하는 경계를 정하셨으니
27 이는 주를 찾게 하려 함이라. 사람들이
하나님을 감지하려 하면 만나리니 그분은 우리 각 사람에게서
멀리 떨어져 계시지 아니하도다. 28 우리는 그분 안에서 살고 움직이며
존재하느니라. 너희 시인 중에 어떤 이들도 말한 바와 같이
우리도 그분의 자손이라 하였으니 29 우리가 하나님의 자손이라면 사람의 기술과
고안으로 주조한 금이나 은이나 돌이 하나님의 신격과 같다고 생각지는
말아야 할 것이라. 30 이 무지의 때에는 하나님께서 눈감아 주셨으나
이제는 어디에 살고 있는 어떤 사람에게도 회개하라고 명령하고
계시니라. 』
(에스겔 14:6/18:30┃요한계시록 3:19) 『 14:6 그러므로 이스라엘
집에 말하라. 주
하나님이 이같이 말하노라.
회개하라. 그리고 너희 우상들로부터 너희 자신을 돌이키고
너희 얼굴을 너희의 모든 가증한 것들로부터 돌이키라.
18:30 ○ 그러므로, 오
이스라엘 집아, 내가 너희를 심판하리니 각자 자기 행실대로
심판하리라. 주
하나님이 말하노라. 회개하라.
그리고 너희의 모든 범죄로부터 돌이키라. 그리하면 죄악이
너희의 패망이 되지 아니하리라. 3:19 내가 사랑하는 자마다 책망하고
징계하노니 그러므로 열심을 내고 회개하라. ─ As many as I
love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent. 』
(마태복음 4:17┃야고보서 4:8) 『 4:17 그 때부터 예수께서 전파하기 시작하여,
말씀하시기를 “회개하라, 천국이 가까이 왔느니라. Repent: for the kingdom
of heaven is at hand.”고 하시더라. 4:8 하나님께 가까이 다가가라. 그리하면 그분께서도
너희에게 가까이 다가가시리라. 너희 죄인들아, 손을 깨끗이
하라. 너희 두 마음을 품은 자들아, 마음을 정결케 하라. ─ Draw nigh to
God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands,
ye sinners; and purify your
hearts, ye double minded. 』
(요한복음 1:2, 3) 2 그 말씀이 태초에
하나님과 함께 계셨느니라.
3 만물은 그에 의하여
지은 바 되었으며, 이미 지음받은 것 가운데 그가 없이
지어진 것은 아무것도 없더라.
(요한복음 8:31, 32) 31 그때 예수께서 자기를 믿은 그 유대인들에게
말씀하시기를 “너희가 내 말에 거하면 참으로 나의 제자가
되고 32 진리를 알게 되리니
그 진리가 너희를 자유롭게 하리라.”고 하시더라. ─ 31 Then said Jesus
to those Jews which believed on him, If ye continue
in my word, then are ye my disciples indeed; 32 And ye shall know the truth, and the
truth shall make you free.
(고린도전서
12:3) 그러므로 내가 너희에게
알게 하노니 하나님의 영으로 말하는 사람은 누구라도
예수는 저주받았다고
말하지 아니하며 또 성령에 의하지 아니하고는 누구라도 예수를 주(Jesus is
the Lord)라고 말할 수 없느니라.
『 만물의 마지막이
가까웠으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 깨어 기도하라.
But
the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and
watch unto prayer. 』
(베드로전서 4:7ㆍ1 Peter 4:7)
(08:30)
【 AIR 】(Bass) the trumpet shall sound, and
the dead shall be raised incorruptible, and we shall
be changed. 53 For this corruptible must
put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
(고린도전서 15:52b, 53)52
...나팔 소리가 나면
죽은 자들이 썩지 아니하는 몸으로 일으켜지며 우리도 변화되리라.
53 그리하여 이 썩을
몸이 반드시 썩지 아니할 몸을 입고 이 죽을 몸이 반드시
죽지 아니할 몸을 입으리라.
『 하나님으로 말하면 그의 길은
완전하고 주의 말씀은 단련되었으며
그는 자기를 의뢰하는 모든 자들에게 방패가 되시는도다.
』 『 As
for God, his way is perfect: the word of the LORD is
tried: he is a buckler
to all those that trust in him. 』 (시 편 18:30ㆍPsalms 18:30)
|